Display TP500

1 Introduzione

Il pannello TP500 Series è un sistema di controllo touchpad compatibile con tutti i sistemi BP Series di Balboa Water Group. Offre un'interfaccia intuitiva con display LCD per la gestione completa della minipiscina.

1.1 Pulsanti

Il pannello dispone di 6 pulsanti disposti orizzontalmente sotto il display LCD.

1.2 Simboli e Icone Display

Il display LCD mostra diverse icone per indicare lo stato operativo del sistema.

2 Messaggio di Inizializzazione (Priming Mode)

All'accensione del sistema, il pannello entra automaticamente in modalità Priming per permettere l'adescamento delle pompe. Il display mostra il codice M019.

ATTENZIONE: Non utilizzare la minipiscina durante la fase di priming.

2.1 Durata e Funzionamento

La modalità Priming dura circa 4-5 minuti. Durante questa fase il sistema verifica che tutte le pompe siano adescate correttamente.

1. Il display mostra "Pr" o M019
2. Le pompe si attivano automaticamente in sequenza
3. Verificare visivamente che l'acqua fluisca dai getti
4. Se necessario, premere JETS per attivare manualmente le pompe
5. Al termine il sistema passa alla modalità operativa normale

NOTA: Se le pompe non si adescano entro 4-5 minuti, verificare il livello dell'acqua e controllare che non ci sia aria nel sistema.

3 Impostazione Orario

Impostare l'ora corrente per il corretto funzionamento dei cicli di filtrazione programmati.

3.1 Procedura

1. Premere MENU per accedere al menù principale
2. Navigare con WARM/COOL fino a TIME
3. Premere MENU per selezionare
4. Usare WARM/COOL per impostare le ore
5. Premere MENU per passare ai minuti
6. Usare WARM/COOL per impostare i minuti
7. Premere MENU per confermare e uscire

NOTA: Il formato orario (12h o 24h) può essere modificato nel menù Preferenze.

4 Impostazione Range di Temperatura

Il sistema offre due range di temperatura selezionabili per adattarsi alle diverse esigenze di utilizzo.

4.1 Modifica della Temperatura

1. Premere WARM per aumentare la temperatura
2. Premere COOL per diminuire la temperatura
3. Il display mostra l'icona SET durante la regolazione
4. Dopo alcuni secondi il display torna alla temperatura attuale

4.2 Cambio Range

1. Premere MENU e navigare fino a TEMP
2. Premere MENU per accedere alle impostazioni
3. Selezionare HIGH o LOW
4. Premere MENU per confermare

5 Modalità (Ready/Rest)

Il sistema offre due modalità operative che determinano la gestione del riscaldamento dell'acqua.

5.1 Modalità Ready

In modalità Ready il sistema mantiene costantemente la temperatura dell'acqua al valore impostato.

• Icona B (Ready) illuminata sul display
• Temperatura costante 24 ore su 24
• Minipiscina sempre pronta all'uso
• Maggior consumo energetico

5.2 Modalità Rest

In modalità Rest il riscaldamento avviene solo durante i cicli di filtrazione programmati.

• Icona C (Rest) illuminata sul display
• Riscaldamento solo durante filtrazione
• Minor consumo energetico
• La temperatura può variare tra i cicli

5.3 Cambio Modalità

1. Premere MENU per accedere al menù principale
2. Navigare con WARM/COOL fino a MODE
3. Premere MENU per selezionare
4. Scegliere READY o REST
5. Premere MENU per confermare

6 Impostazioni Filtrazione (FLTR1 e FLTR2)

Il sistema permette di programmare fino a due cicli di filtrazione giornalieri per mantenere l'acqua pulita.

6.1 Programmazione Ciclo 1 (FLTR1)

1. Premere MENU e navigare fino a FLTR
2. Premere MENU per accedere
3. Selezionare F1 START per impostare l'ora di inizio
4. Usare WARM/COOL per regolare l'orario
5. Premere MENU per confermare
6. Selezionare F1 DUR per impostare la durata
7. Usare WARM/COOL per regolare (incrementi di 15 minuti)
8. Premere MENU per salvare

6.2 Programmazione Ciclo 2 (FLTR2)

1. Dopo aver impostato FLTR1, navigare a F2 START
2. Impostare ora di inizio secondo ciclo
3. Navigare a F2 DUR
4. Impostare la durata del secondo ciclo
5. Premere MENU per salvare e uscire

NOTA: La durata minima consigliata per ogni ciclo è di 2 ore. Gli incrementi sono di 15 minuti.

7 Blocco e Sblocco del Pannello

La funzione di blocco previene modifiche accidentali alle impostazioni.

7.1 Attivazione Blocco

1. Premere MENU e navigare fino a LOCK
2. Premere MENU per accedere
3. Selezionare FULL (blocco completo) o PARTIAL (blocco parziale)
4. Premere MENU per attivare

7.2 Disattivazione Blocco

1. Tenere premuto MENU per 5 secondi
2. Navigare fino a LOCK
3. Selezionare OFF
4. Premere MENU per confermare

NOTA: Con blocco PARTIAL è ancora possibile accendere/spegnere le pompe e le luci.

8 Flip Display

La funzione FLIP permette di ruotare il display di 180° per installazioni dove il pannello è montato in posizione invertita.

8.1 Procedura

1. Premere MENU per accedere al menu principale
2. Navigare con WARM/COOL fino a FLIP
3. Premere MENU per attivare la rotazione
4. Il display si ruota immediatamente di 180°

NOTA: Premere nuovamente per tornare all'orientamento originale.

9 Preferenze

Il menu preferenze permette di personalizzare diverse impostazioni del sistema.

9.1 Accesso alle Preferenze

1. Premere MENU e navigare fino a PREF
2. Premere MENU per accedere
3. Usare WARM/COOL per navigare tra le opzioni
4. Premere MENU per modificare l'opzione selezionata

9.2 Opzioni Disponibili

9.3 Unità Temperatura (F/C)

Selezionare Fahrenheit (°F) o Celsius (°C) per la visualizzazione della temperatura sul display.

9.4 Formato Orario (12/24h)

Scegliere il formato 12 ore (con AM/PM) o 24 ore per la visualizzazione dell'orario.

9.5 Promemoria (RMDR)

Quando attivati, i promemoria avvisano della necessità di manutenzione regolare (controllo pH, pulizia filtro, cambio acqua).

9.6 Cleanup

La funzione Cleanup attiva un breve ciclo di pulizia automatica delle pompe dopo ogni utilizzo per prevenire ristagni d'acqua nelle tubazioni.

10 Messaggi di Errore e Diagnostica

Questa sezione descrive tutti i messaggi di errore che possono apparire sul display del pannello TP500, con spiegazioni dettagliate tratte dal manuale ufficiale Balboa e istruzioni passo-passo per la risoluzione.

10.1 Messaggi Generali di Stato

10.1.1 RUN PMPS PURG AIR - Priming Mode (M019)

Questo messaggio appare ogni volta che il sistema viene alimentato. La modalità Priming permette di far funzionare manualmente ogni pompa per verificare che siano adescate (l'aria sia stata eliminata) e che l'acqua stia fluendo correttamente.

Caratteristiche della modalità Priming:

• Durata: 4-5 minuti
• Il riscaldatore è disabilitato durante questa fase per sicurezza
• Nessun dispositivo si attiva automaticamente
• Le pompe possono essere attivate manualmente premendo i pulsanti JETS

Cosa fare:

1. Quando appare il messaggio, premere il pulsante JETS una volta per avviare la Pompa 1 a bassa velocità
2. Premere nuovamente per passare all'alta velocità
3. Se presente una seconda pompa, premere AUX per attivarla
4. Osservare che l'acqua fuoriesca dai getti nella vasca
5. Se dopo 2 minuti le pompe non erogano acqua, spegnerle e ripetere il processo

ATTENZIONE: Non far funzionare una pompa senza acqua per oltre 2 minuti. Ripetere il tentativo di adescamento massimo 5 volte. Se le pompe non si adescano, spegnere il sistema e contattare l'assistenza.

Per uscire manualmente dalla modalità Priming, premere un pulsante temperatura (WARM o COOL).

10.1.2 ---°F / ---°C - Temperatura Sconosciuta

Il display mostra dei trattini al posto della temperatura quando il sistema non ha ancora rilevato la temperatura dell'acqua.

Cosa fare:

1. Attendere che la pompa sia in funzione per almeno 1 minuto
2. Il sistema richiede acqua in movimento attraverso il riscaldatore per misurare la temperatura
3. Dopo circa 1 minuto di funzionamento pompa, la temperatura verrà visualizzata

10.1.3 TOO COLD - Protezione Antigelo

I sensori di temperatura nel riscaldatore hanno rilevato una condizione di potenziale congelamento. Le pompe e il soffiante si attivano automaticamente per proteggere il sistema.

Comportamento del sistema:

• Tutte le pompe e il soffiante si attivano automaticamente
• Rimangono attivi per almeno 4 minuti dopo che la condizione di gelo è cessata
• Le pompe possono funzionare in modo continuo o intermittente a seconda delle condizioni
• Il riscaldatore può attivarsi durante la protezione antigelo

Cosa fare:

1. Non è richiesta alcuna azione: il sistema gestisce autonomamente la protezione
2. Assicurarsi che la copertura termica sia ben posizionata
3. Non scollegare mai l'alimentazione durante condizioni di gelo

ATTENZIONE: In climi freddi, se il differenziale (GFCI/RCD) scatta, deve essere resettato immediatamente per evitare danni da congelamento alla minipiscina.

10.1.4 WATR TOO HOT - Acqua Troppo Calda (OHS - M029)

PERICOLO: Uno dei sensori di temperatura ha rilevato che l'acqua ha raggiunto 43.3°C (110°F). Tutte le funzioni della spa sono disabilitate.

Comportamento del sistema:

• Il sistema si resetta automaticamente quando la temperatura scende sotto 42.2°C (108°F)
• È possibile resettare manualmente premendo un qualsiasi pulsante

Cosa fare:

1. Non entrare assolutamente in acqua
2. Rimuovere la copertura termica per favorire il raffreddamento
3. Verificare se c'è stata un'operazione prolungata delle pompe
4. Controllare se la temperatura ambiente è particolarmente elevata
5. Attendere che la temperatura scenda sotto 42°C

10.1.5 SFTY TRIP - Safety Trip (M033)

Il sistema ha rilevato la chiusura dell'interruttore di vuoto. Questo indica un potenziale problema di aspirazione o una situazione di intrappolamento evitata.

ATTENZIONE: Non tutti i sistemi dispongono di questa funzione di sicurezza.

Cosa fare:

1. Non entrare in acqua
2. Verificare che le griglie di aspirazione non siano ostruite
3. Controllare che non ci siano oggetti bloccati vicino alle aspirazioni
4. Contattare l'assistenza se il problema persiste

10.2 Messaggi Relativi al Riscaldatore

10.2.1 HTR FLOW FAIL - Flusso Riscaldatore Ridotto (HFL - M016)

Potrebbe non esserci abbastanza flusso d'acqua attraverso il riscaldatore per dissipare il calore dall'elemento riscaldante. Il sistema tenterà di riavviare il riscaldatore dopo circa 1 minuto.

Cosa fare - Verifiche sul flusso:

1. Controllare il livello dell'acqua nella vasca
2. Verificare eventuali restrizioni di flusso nelle aspirazioni
3. Controllare che tutte le valvole siano aperte
4. Verificare che non ci sia aria intrappolata nel sistema
5. Controllare che non ci siano troppi getti chiusi
6. Verificare che la pompa sia adescata correttamente

10.2.2 HTR FLOW FAIL (LF - M017) - Flusso Insufficiente Confermato

Il flusso d'acqua attraverso il riscaldatore è insufficiente per dissipare il calore. Il riscaldatore è stato disabilitato.

Cosa fare:

1. Eseguire tutte le verifiche sul flusso descritte sopra
2. Dopo aver risolto il problema, premere un qualsiasi pulsante per resettare e riavviare il riscaldatore

10.2.3 HTR MAY BE DRY - WAIT (dr - M028)

ATTENZIONE: Possibile riscaldatore asciutto, oppure non c'è abbastanza acqua nel riscaldatore per avviarlo. Il sistema si spegne per 15 minuti.

Cosa fare:

1. Attendere i 15 minuti di pausa automatica
2. Nel frattempo, eseguire le verifiche sul flusso
3. Premere un qualsiasi pulsante per resettare e riavviare

10.2.4 HTR DRY - Riscaldatore Asciutto (M027)

PERICOLO: Non c'è abbastanza acqua nel riscaldatore per avviarlo. Il sistema si è spento completamente.

Cosa fare:

1. Verificare immediatamente il livello dell'acqua nella vasca
2. Se il livello è basso, riempire fino al livello corretto
3. Eseguire tutte le verifiche sul flusso
4. Dopo aver risolto il problema, premere un qualsiasi pulsante per resettare e riavviare

10.2.5 HTR TOO HOT - Riscaldatore Surriscaldato (OHH - M030)

PERICOLO: Uno dei sensori ha rilevato una temperatura di 47.8°C (118°F) nel riscaldatore. Il sistema si è spento completamente.

Cosa fare:

1. Non toccare il sistema
2. Attendere che la temperatura scenda sotto 42.2°C (108°F)
3. Eseguire le verifiche sul flusso per identificare la causa
4. Premere un qualsiasi pulsante per resettare quando la temperatura è scesa

NOTA: Anche quando il sistema è spento, alcuni dispositivi potrebbero attivarsi occasionalmente per monitorare la temperatura o se è necessaria la protezione antigelo.

10.2.6 PRES BTTN TO RSET - Premere per Resettare

Questo messaggio può apparire insieme ad altri messaggi di errore. Indica che è necessario premere un pulsante per confermare la lettura dell'errore e resettare il sistema.

NOTA: Alcuni errori potrebbero richiedere di scollegare e ricollegare l'alimentazione elettrica.

10.3 Messaggi Relativi ai Sensori

10.3.1 SNSR BAL-ANCE - Bilanciamento Sensori Scarso (M015)

I sensori di temperatura potrebbero essere fuori sincronizzazione di 2-3°F (1-1.5°C). Questo potrebbe essere un problema temporaneo.

Cosa fare:

1. Attivare i getti per alcuni minuti per uniformare la temperatura dell'acqua
2. Se il messaggio persiste, contattare l'assistenza

10.3.2 SNSR SYNC - CALL FOR SRVC - Sincronizzazione Sensori (M026)

I sensori di temperatura sono fuori sincronizzazione. Il problema persiste da almeno 1 ora.

Cosa fare:

1. Contattare l'assistenza tecnica per la verifica e calibrazione dei sensori

10.3.3 SNSR A/B - CALL FOR SRVC - Guasto Sensore (A: M031, B: M032)

Un sensore di temperatura o il suo circuito è guasto.

Cosa fare:

1. Contattare immediatamente l'assistenza tecnica
2. Il sensore dovrà essere sostituito

10.4 Messaggi di Sistema

10.4.1 NO COMM - Nessuna Comunicazione

Il pannello di controllo non sta ricevendo comunicazione dal sistema centrale.

Cosa fare:

1. Verificare che il cavo del pannello sia collegato correttamente
2. Controllare che non ci siano danni visibili ai cavi
3. Contattare l'assistenza tecnica

10.4.2 MEM FAIL - Errore Memoria (Checksum - M022)

All'accensione, il sistema non ha superato il test di checksum del programma. C'è un problema con il firmware.

Cosa fare:

1. Contattare l'assistenza tecnica - è necessario un intervento sul firmware

10.4.3 MEM RSET - Reset Memoria Persistente (M021)

Appare dopo qualsiasi modifica alla configurazione del sistema.

Cosa fare:

1. Se appare solo una volta dopo una modifica, è normale
2. Se appare ripetutamente o dopo che il sistema ha funzionato normalmente, contattare l'assistenza

10.4.4 CLOK FAIL - Errore Orologio (M020)

Errore nella memoria dell'orologio del sistema.

Cosa fare:

1. Contattare il rivenditore o l'assistenza tecnica

10.4.5 CNFG FAIL - Errore Configurazione

Errore di configurazione del sistema. La spa non si avvia.

Cosa fare:

1. Contattare il rivenditore o l'assistenza tecnica

10.4.6 GFCI FAIL - Test GFCI Fallito (M036)

PERICOLO ELETTRICO: Il sistema non è riuscito a testare/far scattare il dispositivo differenziale (GFCI). Questo potrebbe indicare un'installazione non sicura (disponibile solo su sistemi Nord America/UL).

Cosa fare:

1. Non utilizzare la minipiscina
2. Non toccare l'acqua
3. Contattare immediatamente il rivenditore o un elettricista qualificato

10.4.7 STUK PUMP - Pompa Bloccata ON (M034)

PERICOLO: Una pompa sembra essere bloccata in posizione ON.

Cosa fare:

1. SPEGNERE IMMEDIATAMENTE la minipiscina dal quadro elettrico
2. NON ENTRARE IN ACQUA - l'acqua potrebbe essere surriscaldata
3. Contattare l'assistenza tecnica

10.4.8 HOT FALT - CALL FOR SRVC - Guasto Calore (M035)

PERICOLO: Una pompa sembra essere stata bloccata in posizione ON quando la spa è stata alimentata l'ultima volta.

Cosa fare:

1. SPEGNERE IMMEDIATAMENTE la minipiscina dal quadro elettrico
2. NON ENTRARE IN ACQUA
3. Contattare l'assistenza tecnica

10.4.9 BETA VER-SION - Versione Beta

Il sistema sta funzionando con software di pre-produzione (test).

Cosa fare:

1. Contattare l'assistenza per l'aggiornamento del firmware

10.5 Messaggi Promemoria Manutenzione

Questi messaggi appaiono automaticamente secondo una programmazione regolare quando la funzione Promemoria (RMDR) è attiva. Alternano con la visualizzazione normale della temperatura. Premere un pulsante temperatura per resettare un promemoria visualizzato.

ATTENZIONE: Se esistono condizioni di gelo, un GFCI/RCD dovrebbe essere resettato immediatamente dopo essere scattato, altrimenti potrebbero verificarsi danni alla spa. L'utente finale dovrebbe essere sempre istruito a testare e resettare regolarmente il GFCI/RCD.