1 Preparazione Ambiente
Prima di procedere con l'installazione del bagno turco, è necessario preparare adeguatamente l'ambiente che ospiterà la cabina e il generatore di vapore.

1.1 Requisiti Spazio Cabina
| Requisito | Specifica |
|---|---|
| Spazio minimo intorno | 10 cm per lato per montaggio |
| Altezza soffitto | Minimo 220-230 cm |
| Pavimento | Piano, livellato, impermeabile |
| Tolleranza livello | ±2 mm/metro |
| Materiali consigliati | Piastrelle ceramiche, gres, resina |
| Impermeabilizzazione | Obbligatoria (ambiente umido) |
1.2 Requisiti Spazio Generatore
| Requisito | Specifica |
|---|---|
| Posizione | Esterno alla cabina, massimo 3 metri |
| Spazio intorno | 15-20 cm su tutti i lati |
| Ambiente | Asciutto, ventilato, non gelato |
| Accessibilità | Facile accesso per manutenzione |
| Altezza installazione | Minimo 30 cm da pavimento |
| Vietato | Installazione esterna (teme gelo) |
ATTENZIONE: Il generatore deve essere installato in locale tecnico o locale di servizio, mai all'interno della cabina del bagno turco o esposto all'esterno.
1.3 Ventilazione Ambiente
Per un funzionamento ottimale è necessario garantire:
- Ventilazione naturale o meccanica nel locale cabina
- Estrazione aria umida dopo l'uso
- Ricambio aria nel locale generatore
- Evitare ristagni di condensa
1.4 Ambienti Vietati per Installazione Generatore
PERICOLO: Non installare il generatore in ambienti umidi, bagnati, gelati, ove si trovino elementi corrosivi, infiammabili e carburanti in genere.
2 Requisiti Elettrici
ATTENZIONE: Il collegamento elettrico deve essere eseguito esclusivamente da elettricista qualificato secondo normative vigenti
2.1 Caratteristiche Linea Elettrica per Modello
| Modello | Potenza | Alimentazione | Sezione Cavo | Interruttore Magnetotermico Differenziale |
|---|---|---|---|---|
| BL-LT30 | 3 kW | 220-240V Monofase | 3x4 mm² | 25 A, 30 mA |
| BL-LT45 (mono) | 4.5 kW | 220-240V Monofase | 3x4 mm² | 32 A, 30 mA |
| BL-LT45 (trifase) | 4.5 kW | 380V Trifase | 3x4 mm² | 16 A, 30 mA |
| BL-LT60 (mono) | 6 kW | 220-240V Monofase | 3x6 mm² | 40 A, 30 mA |
| BL-LT60 (trifase) | 6 kW | 380V Trifase | 5x4 mm² | 16 A, 30 mA |
| BL-LT90 | 9 kW | 380V Trifase | 5x4 mm² | 16 A, 30 mA |
| BL-LT105 | 10.5 kW | 380V Trifase | 5x4 mm² | 32 A, 30 mA |
2.2 Requisiti Obbligatori
- Cavi in rame con isolante classe R2 (temperature fino a 80°C)
- Linea dedicata con interruttore magnetotermico differenziale (salvavita)
- Messa a terra efficiente e certificata
- Conformità alla normativa
- Non utilizzare il generatore come punto di ripartenza linea elettrica
NOTA: Tutti i pannelli devono essere chiusi durante il funzionamento. Spegnere sempre l'alimentazione prima di manutenzione o riparazioni.
3 Collegamento Elettrico Generatore
PERICOLO: L'installazione elettrica deve essere eseguita da personale esperto e qualificato. L'alimentazione elettrica deve essere spenta prima dell'installazione, di manutenzioni e riparazioni.
3.1 Collegamenti Monofase
Per modelli BL-LT30, BL-LT45, BL-LT60 in monofase:
- L → Fase (cavo marrone o nero)
- N → Neutro (cavo blu)
- Terra → Messa a terra (cavo giallo-verde)
- J2 → Connettore verso pannello di controllo
- J3 → Connettore alimentazione elettrica
3.2 Collegamenti Trifase
Per modelli BL-LT45, BL-LT60, BL-LT90, BL-LT105 in trifase:
- L1 → Fase R (cavo marrone)
- L2 → Fase S (cavo nero)
- L3 → Fase T (cavo grigio)
- N → Neutro (cavo blu)
- Terra → Messa a terra (cavo giallo-verde)
- J2 → Connettore verso pannello di controllo
- J3 → Connettore alimentazione elettrica
3.3 Procedura Collegamento
- Installare un passacavo della misura adeguata al cavo
- Collegare cavo a 3 fili (fase, neutro, terra) per sistemi monofase
- Collegare cavo a 5 fili (R, S, T, neutro, terra) per sistemi trifase
- Collegarsi ai terminali indicati rispettando lo schema
- Serrare saldamente tutti i morsetti
- Verificare assenza di contatti tra cavi
- Chiudere il pannello connessioni
ATTENZIONE: Utilizzare solo ricambi originali. Ogni modifica al cablaggio invalida garanzia e certificazioni di sicurezza.
4 Collegamenti Idraulici
4.1 Requisiti Tubazioni
| Tipo Collegamento | Materiale | Diametro | Note |
|---|---|---|---|
| Ingresso acqua fredda | Rame o flessibile certificato | 1/2 pollici minimo | Pressione max 0.2 MPa (2 kg/cm²) |
| Tubazione vapore | Solo rame | 1/2 pollici minimo | Temperature fino a 150°C |
| Tubazione scarico | Rame | 1/2 pollici minimo | Separato da scarico cabina |
ATTENZIONE: Vietato utilizzare tubi in plastica standard. Solo rame o materiali certificati per temperature fino a 150°C.
4.2 Collegamento Ingresso Acqua
- Collegare tubo flessibile 1/2" alla valvola di ingresso del generatore
- Collegare l'altra estremità alla rete idrica di acqua fredda
- Installare valvola di intercettazione a monte (per emergenze)
- Se pressione superiore a 2 bar, installare riduttore di pressione
- Aprire lentamente la valvola e verificare assenza di perdite
- Pulire le connessioni prima dell'installazione per rimuovere residui
NOTA: Utilizzare sempre acqua fredda. Il generatore ha sistema di riscaldamento integrato.
ATTENZIONE: Se il generatore è installato in un punto di difficile accesso, la valvola di caricamento dell'acqua va spostata in un punto accessibile per le emergenze.
4.3 Collegamento Uscita Vapore
- Collegare tubo in rame 1/2" all'uscita vapore del generatore
- Posare il tubo verso la cabina con inclinazione 3-4° verso il basso
- Lunghezza massima 3 metri (oltre 3 metri: isolamento termico obbligatorio)
- Ridurre al minimo curve e gomiti
- Posizionare diffusore vapore in cabina a 300 mm dal pavimento
- Distanza minima 150 mm dalle sedute
ATTENZIONE: Non installare mai valvole di blocco sul tubo vapore. Causerebbero accumulo condensa e malfunzionamenti.
4.4 Collegamento Scarico
- Collegare tubo rame 1/2" alla valvola di scarico del generatore
- Convogliare lo scarico verso rete fognaria
- Mantenere scarico separato dallo scarico cabina (acqua molto calda, rischio ustioni)
- Prevedere sifone anti-odore
- Pendenza minima 2% verso lo scarico
ATTENZIONE: Le condotte di scarico devono essere convogliate allo scarico separatamente dallo scarico della cabina bagno turco, per prevenire possibili ustioni dovute alle alte temperature.
4.5 Sigillatura Collegamenti
Tutte le connessioni idrauliche devono essere sigillate per prevenire perdite di vapore e proteggere il generatore e gli utilizzatori.
5 Installazione Pannello di Controllo
5.1 Posizionamento Pannello
- Installare sempre all'esterno della cabina del bagno turco
- Altezza consigliata: 140-160 cm da pavimento
- Posizione comoda e accessibile per l'utente
- Evitare esposizione diretta a getti d'acqua
- Dimensioni incasso: 126x74 mm
5.2 Collegamento Pannello
- Passare il cavo dal generatore al punto di installazione pannello
- Utilizzare il connettore J2 del generatore
- Collegare al retro del pannello di controllo LCD
- Fissare il pannello nella sede con le viti in dotazione
- Verificare che il display si accenda correttamente
NOTA: Se il display mostra "EE", il pannello non è collegato correttamente. Verificare connessione cavo.
5.3 Caratteristiche Pannello
Il pannello di controllo digitale LCD mostra la temperatura in un range compreso fra 6°C e 60°C. Durante il riscaldamento del bagno turco viene mostrato il simbolo "SS".
| Pulsante | Funzione | Dettagli |
|---|---|---|
| ON/OFF | Accensione/Spegnimento | Spegnimento automatico dopo 45 minuti |
| SET | Impostazione temperatura | Range 35-55°C, default 43°C |
| TIME | Impostazione timer | Range 1-60 minuti |
| LIGHT | Controllo illuminazione | Accensione/spegnimento luce cabina |
| UP/DOWN | Regolazione valori | Aumenta/diminuisce temperatura e tempo |
6 Prima Messa in Funzione
6.1 Controlli Pre-Avviamento
- Verificare che tutti i collegamenti elettrici siano corretti e serrati
- Controllare che tutti i collegamenti idraulici siano completi e senza perdite
- Verificare che il tubo vapore sia posato correttamente con inclinazione
- Controllare che la valvola ingresso acqua sia aperta
- Verificare che lo scarico sia libero
- Rimuovere eventuali protezioni plastiche dal generatore
- Controllare che tutti i pannelli del generatore siano chiusi
6.2 Procedura Primo Avviamento
- Alimentare il generatore attivando l'interruttore generale
- Verificare che il pannello LCD si accenda
- Premere ON/OFF per avviare il ciclo
- Il display mostrerà il processo di riempimento
- Attendere completamento riempimento (timeout max 10 minuti)
- Il display mostrerà "SS" durante riscaldamento
- Verificare uscita vapore dal diffusore in cabina
- Controllare temperatura con sensore in cabina
- Verificare assenza di perdite di vapore o acqua
- Lasciare funzionare per un ciclo completo (30 minuti)
- Al termine, il sistema eseguirà drenaggio automatico (display "d")
ATTENZIONE: Durante il primo avviamento controllare attentamente tutte le connessioni per verificare assenza di perdite. Non lasciare il sistema incustodito.
6.3 Funzioni Automatiche
| Funzione | Descrizione | Display |
|---|---|---|
| Riempimento automatico | La valvola di ingresso acqua si apre automaticamente per riempire il generatore fino al livello massimo. Timeout 10 minuti | Normale |
| Riscaldamento automatico per sezione | Il generatore stabilisce automaticamente quanti elementi riscaldanti usare in base alle temperature rilevate | SS |
| Drenaggio automatico | Il sistema esegue il drenaggio della condensa e riempie la caldaia di acqua fresca per lavare e raffreddare gli elementi riscaldanti | d / dd / -d |
| Spegnimento automatico | Il sistema va automaticamente in OFF dopo 45 minuti (durata massima sessione) | -d poi OFF |
6.4 Verifica Codici Errore
| Codice Display | Significato | Azione |
|---|---|---|
| SS | Riscaldamento in corso | Normale - attendere |
| d / dd | Drenaggio in corso | Normale - non spegnere |
| -d | Drenaggio completato | Normale - spegnimento automatico |
| -E | Mancanza acqua | Verificare valvola aperta, reset con OFF/ON |
| EE | Pannello scollegato | Controllare cavo connessione J2 |
| -L | Temperatura troppo bassa (sotto 6°C) | Verificare sensore temperatura |
| -H | Surriscaldamento (oltre 60°C) | Verificare sensore, contattare assistenza |
6.5 Raccomandazioni Importanti per il Cliente
ATTENZIONE: Non interrompere mai il ciclo di drenaggio automatico. È fondamentale per la durata del generatore.
NOTA: Con acqua dura si raccomanda l'installazione di un addolcitore a monte del generatore per prevenire incrostazioni calcaree sulle resistenze.
